Факультет іноземних мов: Recent submissions
Now showing items 581-600 of 858
-
Вербалізація авторських інтенцій модифікованими експресивними синтаксичними структурами в англомовному художньому тексті.
(: Міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка, 2022)Проблема інтенційності при зміні лінгвофілософських парадигм сьогодення висувається на передній план, дослідження способів і засобів реалізації цієї категорії в сучасній англійській мові не можна вважати вичерпним. У працях, ... -
Мотиваційний аспект та роль контексту у «художній» комунікації.
(Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія: «Філологія», 2022)Статтю присвячено відображенню авторської мотивації у прагматичній характеристиці тексту, визначенні зв’язку прагматичного й семантичного аспектів та ролі контексту в “художній” комунікації. Аналізуючи текст як продукт ... -
Англійські сенсорні дієслова з інфінітивними комплементами.
(Філологія. Одеса: Видавничий дім "Гельветика", 2022)Дане дослідження зосереджено на вивченні сполучуваності англійських сенсорних дієслів з комплементами повного інфінітиву, який виступає у функції додатку до них. Основна мета дослідження – проаналізувати частоту вживання ... -
Порівняльна характеристика трьох основних форм навчання у вивченні англійської.
(Дрогобич: Видавничий дім "Гельветика", 2022)Дана стаття зосереджена на дослідженні ефективності трьох основних форм навчання і, зокрема, у вивченні та викладанні англійської мови як іноземної в Чернівецькому національному університеті імені Юрія Федьковича, на ... -
The system of professional training for foreign language teachers in Bukovina (1918-1940): the history of the fragmented land
(Paedagogica Historica. International Journal of the History of Education. Routladge Taylor&Francis Group, 2022)The article describes the key features of the system of foreign language teacher professional training in Bukovina in 1918 to 1940. Bukovina is an area of present-day Western Ukraine, which in the period under study belonged ... -
Історико-соціальні та освітньо-організаційні передумови розвитку методики навчання германських мов на Буковині (1918–1932 рр.)
(Київ : Таврійський національний університет імені В. І. Вернадського, 2021) -
Використання системного підходу для дослідження розвитку методики навчання германських мов на Буковині (перша половина ХХ ст.)
(Одеса: ГО «Південна фундація педагогіки», 2021-11-19) -
Сучасні технологій викладання англійської мови в умовах дистанційної освіти
(Педагогіка формування творчої особистості у вищій і загальноосвітній школах., 2022)У статті досліджуються сучасні технології викладання англійської мови в умовах дистанційної освіти, впровадження яких є необхідністю для досягнення цілі – якісного вивчення англійської мови, з огляду на актуальність як ... -
Мовна картина світу в сучасних підручниках з німецької мови для середніх шкіл
(Актуальні питання гуманітарних наук, 2022)Статтю присвячено аналізу якості відображення в підручнику з німецької мови мовної картини світу носіїв мови, яка вивчається. Дослідження здійснено на основі підручника з німецької мови «Delfin» видавництва «Hueber Verlag». ... -
Транскреація як новий підхід до перекладу рекламних текстів та слоганів
(Науковий вісник Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича, 2021)В епоху глобалізації та інтернаціоналізації успіх будь-якого підприємства залежить від вибору маркетингової стратегії. Усі галузі, щоб не втрачати своєї актуальності, повинні слідувати новим тенденціям і ставити перед собою ... -
Формування мовленнєвої компетентності в аудіюванні при вивченні німецької мови у ЗВО: інноваційні методи та технології
(Науковий вісник Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича, 2022)У статті розглядаються особливості опанування мовленнєвої компетентності в аудіюванні при вивченні німецької мови у ЗВО. Здійснено аналіз основних досліджень вітчизняних та зарубіжних науковців в цьому напрямі. Для вирішення ... -
Система вправ для навчання усного послідовного перекладу
(Науковий вісник Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича, 2021)Метою дослідження було створення системи вправ для навчання усного перекладу в мовній парі «німецька-українська», що зумовлено появою нових стандартів якості професійної підготовки усних перекладачів. У статті використано ... -
Music in E. L. Doctorow’s novel “Ragtime”.
(Видавничий дім «Гельветика», 2022)The article is devoted to the theme of music in the novel by E. L. Doctorow «Ragtime». The novel was published in 1975, became a bestseller and got a screen version. The writer turned to the events of the beginning of ... -
Особливості перекладу текстів німецькомовного офіційно-ділового дискурсу
(Науковий вісник Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича, 2021)Мета статті полягала у встановленні особливостей перекладу текстів німецькомовного офіційно-ділового дискурсу. Об’єктом дослідження обрані міжнародні угоди між Україною і Німеччиною (німецькою та українською мовами), а ... -
Особливості перекладу поезії Пауля Целана українською мовою
(Науковий вісник Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича, 2022)Переклад поезії як один з найскладніших різновидів художнього перекладу, творчий процес, що дозволяє створити якісно нову частину власного літературного простору, наразі є привабливим тлом творчості та об’єктом ... -
Концептуальний простір німецькомовного матримоніального конфліктного розмовного дискурсу
(Науковий вісник Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича, 2022)У статті досліджується концептуальний простір німецькомовного матримоніального конфліктного розмовного дискурсу як система ієрархічно впорядкованих та взаємозалежних концептів, які виділяються та аналізуються згідно їх ... -
Полісистемний підхід до аналізу перекладу німецькомовної поезії Ґ. Тракля
(Науковий вісник Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича, 2022)У статті реалізується спроба розробити орієнтовну схему аналізу поезії на етапі доперекладацького аналізу та сформулювати критерії аналізу якості перекладу німецькомовної поезії українською мовою з застосуванням ... -
Особливості викладання письмового перекладу у галузі юриспруденції
(Науковий вісник Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича, 2021)У статті розглянуто теоретичні поняття: галузевий переклад, зміст юридичних перекладів, поняття «комплекс вправ», види вправ для викладання письмового перекладу; сформульовано значення та роль галузі права у перекладознавстві. ... -
Сучасний стан розвитку лінгвістичної теорії емоцій. Мова та література у полікультурному просторі
(ЛОГОС, 2022)Емотивність лексичних одиниць відіграє неабияку роль, адже завдяки їй посилюється їхня комунікативна значимість, збагачуючи, насичуючи та підсилюючи комунікативну компетенцію мовця з метою прагматичного впливу на адресата. ... -
Аналіз словотвірного потенціалу ад’єктивних емотивних одиниць
(Молодий вчений, 2022)Першочерговим завданням словотвірного аналізу похідних емотивних прикметників було визначення їхньої словотвірної співвіднесеності з мотивуючими основами, адже кожне похідне та мотивуюче слово є найближчими за структурою ...