Recently added

Ich bin in Sehnsucht eingehüllt: концептуальний простір поетичної творчості Зельми Меербаум Айзінгер

Шкварчук, Світлана; Забарило, Лілія (2020)

Verba dicendi у німецькій мові та мовленні

Задорожна, Ірина; Трубчак, Олександра (2020)

Особливості німецькомовного перекладу поезії Ліни Костенко (на матеріалі перекладу збірки «І знову пролог» Алоїза Вольдана)

Осовська, Ірина; Конепельнюк, Людмила (2021)

Ментальний ресурс сучасного англомовного гастрономічного рекламного дискурсу

Осовська, Ірина; Гафу, Тетяна (2021)

Фоносемантичні явища як мовні реалії

Кушнерик, Володимир; Савчук, Тетяна (2021)

Особливості вживання цитатно-афористичних зворотів у німецькомовному газетному тексті: гендерний аспект (на матеріалі видань “Die Zeit” і “Süddeutsche Zeitung”)

Коломийська, Іванна (2020)

Трансформація фразеологічних одиниць на синтаксичному рівні (за матеріалами німецької преси)

Гоян, Ангеліна (2020)

Синонімічні відношення у терміносистемі німецької фахової мови архітектури та будівництва

Рубана, Євгенія (2021)

Етимологічні характеристики інтернаціоналізмів і термінів іншомовного походження німецької фахової мови архітектури та будівництва

Пинтюк, Євгенія (2021)

Переклад лакун у субтитрах з німецької на українську мову

Олексишина, Лариса; Осипчук, Анастасія (2022)

Сучасні особливості здійснення письмового перекладу в Україні

Олексишина, Лариса; Вірстюк, Ірина (2020)

Особливості мовної інтерференції на Буковині на початку ХХ століття

Сеник, Галина (2021)

Інтерферентні явища з українським етимоном у Bukowiner Deutsch на прикладах з коротких нарисів Франца Порубскі

Сеник, Галина (2021)

Лінгвістична інтерференція на Буковині в німецько-українському мовному просторі ХХ століття

Сеник, Галина; Кубишкіна, Катерина (2020)

Мовні контакти та буковинська німецька мова (Bukowiner Deutsch): наслідки контактування української та німецької мов на Буковині

Сеник, Галина (2020)

Полісистемний підхід до аналізу перекладу німецькомовної поезії Ґ. Тракля

Томнюк, Людмила (2022)

Особливості викладання письмового перекладу у галузі юриспруденції

Томнюк, Людмила; Унгурян, Каріна (2021)

Ідіостилі автора і перекладача як фактори впливу на переклад поезії Буковини

Томнюк, Людмила (2020)

Особливості перекладу німецькомовної поезії Буковини українською мовою

Томнюк, Людмила; Павлюк, Анна (2020)

Особливості функціонування метафоричної моделі «GEFÄNGNIS ≡ SAKRALE SPHÄRE» у сучасному німецькому художньому та публіцистичному дискурсах

Томнюк, Людмила (2020)

Факультет іноземних мов: Recent submissions

Ich bin in Sehnsucht eingehüllt: концептуальний простір поетичної творчості Зельми Меербаум Айзінгер ﻿

Verba dicendi у німецькій мові та мовленні ﻿

Особливості німецькомовного перекладу поезії Ліни Костенко (на матеріалі перекладу збірки «І знову пролог» Алоїза Вольдана) ﻿

Ментальний ресурс сучасного англомовного гастрономічного рекламного дискурсу ﻿

Фоносемантичні явища як мовні реалії ﻿

Особливості вживання цитатно-афористичних зворотів у німецькомовному газетному тексті: гендерний аспект (на матеріалі видань “Die Zeit” і “Süddeutsche Zeitung”) ﻿

Трансформація фразеологічних одиниць на синтаксичному рівні (за матеріалами німецької преси) ﻿

Синонімічні відношення у терміносистемі німецької фахової мови архітектури та будівництва ﻿

Етимологічні характеристики інтернаціоналізмів і термінів іншомовного походження німецької фахової мови архітектури та будівництва ﻿

Переклад лакун у субтитрах з німецької на українську мову ﻿

Сучасні особливості здійснення письмового перекладу в Україні ﻿

Особливості мовної інтерференції на Буковині на початку ХХ століття ﻿

Інтерферентні явища з українським етимоном у Bukowiner Deutsch на прикладах з коротких нарисів Франца Порубскі ﻿

Лінгвістична інтерференція на Буковині в німецько-українському мовному просторі ХХ століття ﻿

Мовні контакти та буковинська німецька мова (Bukowiner Deutsch): наслідки контактування української та німецької мов на Буковині ﻿

Полісистемний підхід до аналізу перекладу німецькомовної поезії Ґ. Тракля ﻿

Особливості викладання письмового перекладу у галузі юриспруденції ﻿

Ідіостилі автора і перекладача як фактори впливу на переклад поезії Буковини ﻿

Особливості перекладу німецькомовної поезії Буковини українською мовою ﻿

Особливості функціонування метафоричної моделі «GEFÄNGNIS ≡ SAKRALE SPHÄRE» у сучасному німецькому художньому та публіцистичному дискурсах ﻿