Роботи викладачів, аспірантів та студентів факультету іноземних мов

Під-фонди цього фонду

Колекції в цьому фонді:

Останні додані

  • ПАРЦЕЛЯЦІЯ ПРИЙМЕННИКОВИХ СЛОВОСПОЛУЧЕНЬ В АНГЛІЙСЬКІЙ МОВІ. 

    Черська, Жанна; Бухінська, Тетяна; Гладкоскок, Леся (2024-03)
    В результаті проведеного дослідження ми дійшли наступних висновків. Основною особливістю парцельованих словосполучень є принцип поділу на базову структуру (головний член – доприйменниковий елемент) та парцелят (залежний ...
  • Методи дослідження в сучасній лінгвістиці і перекладознавстві : методичні вказівки для студентів факультету іноземних мов освітньої програми “Англійсько-український переклад” 

    Косенко, Анна Володимирівна; Беженар, Ірина Володимирівна; Пасічник, Наталія Іванівна; Шайнер, Ганна Ігорівна; Кузан, Галина Степанівна (2024)
    Запропоноване видання призначене для студентів факультету іноземних мов освітньої програми “Англійсько-український переклад”, а також для студентів технічних спеціальностей, які вивчають комп’ютерні науки та інформаційні ...
  • TRANSFORMATIONS OF IDENTITY OF UKRAINIAN STUDENTS IN MODERN SOCIO-CULTURAL CONDITIONS 

    Косенко, Анна Володимирівна; Беженар, Ірина Володимирівна; Шайнер, Ганна Ігорівна; Гук, Людмила Іванівна (2024)
  • Особливості організації підготовчого етапу навчання майбутніх перекладачів синхронного перекладу 

    Косенко, Анна Володимирівна; Беженар, Ірина Володимирівна (2024)
    У статті обґрунтовано та запропоновано групи вправ для формування у майбутніх перекладачів специфічних для синхронного перекладу навичок, формування яких є передумовою становлення та розвитку перекладацької компетентності ...
  • Ways of Expressing Certainty as a Variety of Epistemic Modality 

    Kosenko, Anna; Bezhenar, Iryna (2023)
    The article deals ways of expressing certainty as a variety of epistemic modality. The research has proved that certainty is viewed as a type of subjective information available in texts and a form of epistemic modality ...
  • Стилістичні особливості відтворення ґендерних стереотипів в англомовному кіногуморі 

    Косенко, Анна Володимирівна; Миськів, Ірина Серніївна; Барабаш, Олена Володимирівна (2024)
    казано, що аудіовізуальний текст є полісемантичною єдністю, яку глядач сприймає за аудіальним та візуальним каналами одночасно. Через цю специфіку перекладач обмежений просторовочасовими критеріями тексту, що ...
  • До питання відтворення та перекладу семантичних особливостей політичного терміна в публіцистичному дискурсі 

    Коновальчук, Світлана Андріївна; Косенко, Анна Володимирівна; Беженар, Ірина Володимирівна (2024)
    У статті визначено, що використання політичної термінологічної лексики у сучасній англомовній публіцистиці загалом відповідає риторичному призначенню цих мовних одиниць – надавати мовленню точності, вказувати на ...
  • Основи редагування перекладів 

    Косенко, Анна Володимирівна; Беженар, Ірина Володимирівна; Плавуцька, Ірина Ростиславівна; Гоца, Наталія Михайлівна; Шайнер, Ганна Ігорівна; Миськів, Ірина Серніївна; Оніщук, Ірина Володимирівна; Мартин, Галина Михайлівна; Пасічник, Наталія Іванівна (2024)
    Видання призначене для студентів факультету іноземних мов освітньої програми «Англійсько-український переклад» (магістратура), а також для студентів технічних спеціальностей. Методичні рекомендації містять теми лекцій та ...
  • English for specific purposes: expand and test your knowledge. Part 2 

    Ковалюк, Юрій Володимирович; Ковалюк, Мирослава Володимирівна (2024)
    Навчальний посібник є збірником англійських новітніх текстів у галузі англійської мови для професійного вжитку. Запропоновано алгоритм роботи над текстом із серією вправ для розвитку лінгвістичної, професійно-орієнтованої, ...
  • English for specific purposes: expand and test your knowledge. Part 1 

    Ковалюк, Юрій Володимирович; Ковалюк, Мирослава Володимирівна (2024-02)
    Навчальний посібник є збірником англійських новітніх текстів у галузі англійської мови для професійного вжитку. Запропоновано алгоритм роботи над текстом із серією вправ для розвитку лінгвістичної, професійно-орієнтованої, ...
  • Особливості реалізації комунікативних намірів на матеріалі інтернет-ресурсів 

    Бухінська, Тетяна; Гладкоскок, Леся; Черська, Жанна (Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка, 2024-03)
    Стаття присвячена вивченню реалізації комунікативних намірів студентів на матеріалі інтернет-ресурсів із застосуванням корпусних технологій у лінгвістичних розвідках та при вивченні іноземних мов, здійсненню порівняльного ...
  • Principles of Communication Theory 

    Єсипенко Надія Григорівна; Батринчук Зоряна Романівна (2019)
  • W. S. Maugham The Painted Veil (навчальний посібник з аспекту «Домашнє читання») 

    Батринчук (Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича, 2019-01)
  • Особливості перекладу інструкцій медичних Інтернет-платформ 

    Андрейців, І.Б.; Заполовський, М.В. (СГ НТМ "Новий курс", 2024-02-28)
    Розділ монографії присвячено особливостям перекладу медичних інструкцій інтернет-платформ. За допомогою описового, зіставного та контекстуального методів дослідження аналізуються загальні характеристики перекладу тексту ...
  • Особливості організації зворотнього зв’язку при дистанційному навчанні 

    Мурадханян, Ірина Саркісовна (2020)
    Якщо донедавна, до епохи пандемії COVID-19, у вітчизняному освітньому просторі обговорювалося питання, чи варто впроваджувати онлайнтехнології в освіту, як і коли це робити, то 2020 рік зняв ці питання, оскільки освіта ...
  • Мердок, Айріс 

    Матійчак, Альона (Велика українська енциклопедія, 2024)
    Мердок, Джин Айріс (англ. Murdoch, Jean Iris) (15.07.1919, Дублін, Ірландія – 08.02.1999, Оксфордшир, Велика Британія) – британська філософиня та письменниця ірландського походження, лавреат Букерівської премії (1978), ...
  • Цифрові інструменти для використання арт-технологій при вивченні іноземних мов. 

    Мурадханян, Ірина Саркісовна; Гладкоскок, Леся Григорівна; Черська, Жанна Борисівна (Видавничий дім «Гельветика», 2023)
    Сучасну освіту неможливо уявити собі без цифрових інструментів. Вивчення цієї цифрової мови стає нагаль- ною потребою як для студентів, так і для самих викладачів. Пріоритетним напрямком сучасної освіти є її інди- відуалізація, ...
  • MORPHOLOGICAL PATTERNS OF CARDIOVASCULAR TERMINOLOGY: A COMPREHENSIVE ANALYSIS OF AFFIXATION AND BLENDING PROCESSES 

    Linnikova, Viktoriia; Surodeikina, Tetiana (Видавництво «Scentia», 2023)
    This article explores the dynamic landscape of medical language, particularly within the cardio domain, influenced by technological advancements, scientific breakthroughs, and evolving patient demands. Rooted in the ...
  • Структурні, словотвірні та етимологічні особливості англомовних термінів інфекційних хвороб 

    Linnikova, Viktoriia; Surodeikina, Tetiana (Видавництво «Молодий вчений», 2023)
    Статтю присвячено аналізу особливостей словотворення та етимології англомовної термінології інфекційних хвороб. Її характерними особливостями є системність, дефінітивність, незалежність від контексту, точність, однозначність, ...
  • TYPES OF AGGRESSIVE SPEECH ACTS IN POLITICAL DEBATES 

    Linnikova, Viktoriia (Видавничий дім “РУТА”, 2023-11)
    Presidential Debates between D. Trump and H. Clinton in 2016 have been chosen as the data for the analyses of speech acts. Types of aggressive speech acts are analyzed according to J.L. Austin and J.R. Searle classification. ...

View more