Der Artikel schlägt die Integration des deutschen Modells des Bürgerfernsehens in die ukrainische Praxis vor, insbesondere am Beispiel der einheitlichen territorialen Gemeinschaften des Bezirks Khotyn in der Region Tscherniwtsi. In dieser Phase kann die Erfahrung des deutschen Bürgerrundfunks –des Fernsehsenders Ludwigshafen – zur Entwicklung des Bürgerrundfunks in der Ukraine beitragen. Ausländische Rundfunkinformationspolitik wird in folgenden Bereichen betrieben: „Kunst und Kultur”, „Filme”, „Politik / Gesellschaft”, „Medienerziehung”, „Universitäten / Hochschulen”, „Öffentliche Aktivitäten”. Dementsprechend werden die möglichen Varianten des Runfunkprogrammkonzepts der einheitlichen territorialen Gemeinschaften des Bezirks Khotyn auf der Grundlage von Programmen und Sendungen des Bürgerrundfunks „UA: Bukovyna” angeboten.