Книга літературознавця й перекладача Петра Рихла розгортає серію наукових есеїв про основних представників німецько-єврейської поезії Буковини, серед яких виділяються насамперед такі всесвітньовідомі поетичні постаті, як Роза Ауслендер та Пауль Целан. Проте до кола німецькомовних чернівецьких поетів належить також низка інших непересічних авторів, які тривалий час перебува- ли в затінку своїх знаменитіших колег по перу. Книга покликана виправити цю історичну несправедливість і донести до читачів багатство і розмаїття буковин- ської німецько-єврейської лірики у всій повноті.