В умовах сьогодення особливо актуальним постає спілкування представників різних культур у суспільстві. Безперечно, об’єднуючим елементом та важливим фактором успішного вербального порозуміння між цими представниками було і залишається володіння найбільш поширеною у даному соціумі мовою, у нашому дослідженні – німецькою. За допомогою мови і пізнається іншомовна культура, яка включає, передусім, писемні надбання – пам’ятки, літературні твори, історичні хроніки, спогади очевидців, актуальні публіцистичні джерела. Тому об’єктом для опису сучасних інтеграційних процесів ми обрали публіцистичні тексти газети «Die Welt» загальним обсягом суцільної вибірки 30 тис. слововживань.