Емотивність лексичних одиниць відіграє неабияку роль, адже завдяки їй посилюється їхня комунікативна значимість, збагачуючи, насичуючи та підсилюючи комунікативну компетенцію мовця з метою прагматичного впливу на адресата. А тому категорія емотивності є цінною складовою мовної системи і є центральною у проблемі розуміння мовної особистості, адже будь-яка людська діяльність базується на емоційних переживаннях. Категорія емотивності є невід’ємною при вивченні контекстів різних культур, адже існування типових емоційно значущих ситуацій міжкультурного людського спілкування зумовлює можливість виявлення спільних емоційних тем, таких як небезпека, любов, повага, смерть, тощо.