У статті здійснено спробу проаналізувати низку факторів, які активно впливають на розвиток німецької мови. Проаналізовано зміни у письмовій та розмовній німецькій мові у бік спрощення та скорочення, виокремлено молодіжну розмовну мову у окремий різновид німецької мови Kiezdeutsch і досліджено сфери її використання, проведено аналіз впливу появи англіцизмів та неологізмів на літературну німецьку мову.