Now showing items 101-117 of 117

    • Основи перекладацького скоропису 

      Кушнерик, В.І.; Заполовський, М.В. (Чернівецький національний університет ім. Ю. Федьковича, 2021-12-23)
      Даний навчальний посібник містить теоретичний та практичний матеріал, який сприятиме опануванню системи нотування та застосуванню її при послідовному усному перекладі, формуванню лексичної, граматичної, семантичної та ...
    • Практичний курс перекладу німецької мови 

      Заполовський, М.В.; Олексишина, Л.Г. (Чернівецький національний університет імені Ю. Федьковича, 2022-02-03)
      Навчальний посібник містить вправи, які передбачають набуття навичок усного та письмового німецько-українського, а також українсько-німецького перекладу, тренування пам’яті та уваги перекладача, розвиток мовлення та дикції. ...
    • Історія перекладу 

      Заполовський, М.В. (Чернівецький національний університет імені Ю. Федьковича, 2022-02-03)
      Курс лекцій з дисципліни «Історія перекладу» знайомить студентів з історією розвитку принципів перекладу від античного світу до сучасності, надає їм можливість опанувати історію перекладацької діяльності та перекладацької ...
    • Англійська мова для студентів спеціальності «Богослов’я» = English for Theology Students 

      Никіфорчук, Жанна; Лабінська, Богдана (Чернівец. нац. ун-т ім. Ю. Федьковича, 2021)
    • Information Technologies in the Formation of Foreign Language Grammatical Competence While Teaching a Language for Specific Purposes 

      Labinska, Bohdana; Zenia, Liubov; Matiichuk, Kvitoslava; Danylovych, Oksana (2021)
      Although different aspects of grammatical competence and information technologies have been researched quite thoroughly, the issue of integrated application of information technologies to form foreign grammatical ...
    • Implementation of the direct method of teaching foreign languages in French textbooks used in Galicia (the first half of the 20th century) 

      Labinska, Bohdana; Ivashchuk, Anton (КНЛУ, 2021)
      The article under discussion deals with the analysis of French textbooks used at the lessons of the French language in Galicia in the first half of the twentieth century. The authors carry out an overview of the sources ...
    • English for specific purposes – Journalism and Cross-media = Англійська мова для професійних цілей – журналістика та кросмедійність 

      Виспінська, Наталія; Колісниченко, Тетяна (Чернівецький нац. ун-т ім. Ю. Федьковича, 2021)
    • Висловлення-звинувачення у сучасному німецькомовному художньому дискурсі 

      Король, Антоніна Анатоліївна (Чернівецький національний університет, 2007)
      У дисертації створено класифікацію висловлень-звинувачень з огляду на особливості їх структури; описано мовні засоби об’єктивації висловлення-звинувачення; розроблено синтаксичні моделі, за якими структуруються ...
    • Deutsch in Hotellerie und Tourismus 

      Король (Книги – ХХІ, 2012)
      Навчальний посібник призначений для студентів туристичних спеціальностей та спеціалізацій, які мають базовий рівень володіння німецькою мовою.
    • Lexikologie der deutschen Sprache 

      Король, Антоніна Анатоліївна (Книги – ХХІ, 2017)
      Навчальний посібник рекомендовано для роботи на семінарських заняттях із лексикології німецької мови студентам 3 курсу факультету іноземних мов спеціальності 035 „Філологія“.
    • Вступ до мовознавства: практикум 

      Кійко, Юрій Євгенович; Агапій, Анжела Петрівна; Мельник, Юлія Йосифівна (Чернівецькій національний універстет імені Юрія Федьковича, 2021)
      Навчальний посібник з мовознавства для студентів 1 курсу
    • Курс лекцій з теорії перекладу 

      Король, Антоніна Анатоліївна (Чернівецький національний університет, 2021)
      Посібник створений для викладання навчальної дисципліни «Теорія перекладу» / «Übersetzungstheorie» на 3 курсі, яка належить до обов’язкових компонентів освітньо-професійної програми підготовки майбутніх перекладачів. ...
    • Fachtranslation : Theorie und Praxis 

      Заполовський, М.В. (Чернівецький національний університет імені Ю. Федьковича, 2017)
      Навчальне видання спрямоване на оволодіння теоретичним матеріалом із фахової комунікації та практику навичок усного і письмового перекладу. Основна увага приділяється глибокому засвоєнню та активізації фахової лексики через ...
    • Deutsche Sprachgeschichte: Sprachpraktikum im Mittelhochdeutschen 

      Заполовський, М.В. (Чернівецький національний університет імені Ю. Федьковича, 2017-10-23)
      Навчальне видання з історії німецької мови продовжує серію навчальних посібників, покликаних заповнити прогалини в наявних підручниках і систематизувати теоретичний і практичний матеріали з цієї дисципліни. Основна увага ...
    • Переклад медичних текстів 

      Заполовський, М.В. (Рута, 2011-02-10)
      Навчальне видання спрямоване на розвиток у студентів навичок усного та письмового перекладу. Основна увага приділяється глибокому засвоєнню та активізації медичної лексики, збагаченню словникового запасу із зазначеної теми. ...
    • Збірник німецькомовних біблійних параболізмів: тексти та вправи 

      Заполовський, М.В. (Рута, 2014-05-08)
      Пропоноване видання охоплює виклад параболічних текстових форм із німецькомовних біблійних текстів, характеристику використаних 4 перекладів Святого Письма для зіставного аналізу варіантів відтворення парабол і їхніх ...