Факультет іноземних мов: Recent submissions
Now showing items 801-820 of 859
-
The psychological safety of the educational environment of Ukrainian higher education institutions in a pandemic: empirical data of a comparative analysis of participants' assessments studying online
(Serhiy SemerikovViacheslav OsadchyiOlena Kuzminska, 2022)This paper highlights the problem of ensuring the psychological safety of participants of the educational process in the mass transition to distance learning, caused by the complex conditions of our time and the specific ... -
Вступ до мовознавства: практикум
(Чернівецькій національний універстет імені Юрія Федьковича, 2021)Навчальний посібник з мовознавства для студентів 1 курсу -
Курс лекцій з теорії перекладу
(Чернівецький національний університет, 2021)Посібник створений для викладання навчальної дисципліни «Теорія перекладу» / «Übersetzungstheorie» на 3 курсі, яка належить до обов’язкових компонентів освітньо-професійної програми підготовки майбутніх перекладачів. ... -
Photoelectric and Electrical Properties of Composite Materials Based on n-InSe and Graphite
(Сумський державний університет, 2021-08-20)This paper presents the results of research of composite materials and structures made on the basis of layered semiconductors and graphite. These materials have a similar crystalline structure and due to their unique ... -
Количественная репрезентация библейских иносказаний в современной немецкоязычной публицистике
(Международный центр науки и образования, 2012-09-10) -
Особливості функціонування біблійних інакомовлень у сучасній німецькій мові
(Кам’янець-Подільський університет імені І. Огієнка, 2011)Висвітлено особливості реалізації та функціонування біблійних інакомовлень у сучасній німецькомовній релігійній, науково-популярній, художній та публіцистичній літературі. Показано відмінність між біблійним інакомовленням ... -
Zu Merkmalen von gegenwärtigen kritischen Textausgaben des Neuen Testamentes
(Міжнародний гуманітарний університет, 2016) -
Biblia Hebraica Quinta : zum Werdegang der textkritischen Ausgaben
(Прикарпатський національний університет імені В. Стефаника, 2016) -
Кількісна представленість біблійних параболізмів у німецькомовних лексикографічних джерелах
(Чернігівський національний педагогічний університет імені Т.Г. Шевченко, 2013) -
Методика исследования библейских иносказаний в современной немецкоязычной публицистике
(Государственная Полярная Академия, 2013-02-20) -
Поняття “parabolē” у Біблії та сучасній німецькій мові (слово, значення – текст, смисл)
(Львівський державний університет безпеки життєдіяльності, 2012) -
Fachtranslation : Theorie und Praxis
(Чернівецький національний університет імені Ю. Федьковича, 2017)Навчальне видання спрямоване на оволодіння теоретичним матеріалом із фахової комунікації та практику навичок усного і письмового перекладу. Основна увага приділяється глибокому засвоєнню та активізації фахової лексики через ... -
MEPS in the Multilingual Publishing and Translation
(Видавничий дім «РОДОВІД» Книги-ХХІ, 2017)The paper is dedicated to the structural and functional peculiarities of the multilingual computerized fully automated prepress system called MEPS (at first “Multіlаnguаgе Еlеctrоnіc Phоtоtypеsеttіng Systеm”, nоw “Multіlаnguаgе ... -
Besonderheiten der deutsch-ukrainischen Übersetzung von Kulturemen in F. Grillparzers Werken
(Видавничий дім «РОДОВІД» Книги-ХХІ, 2016)У статті розглядається специфіка перекладу культурем з німецької мови на українську в драматичних і прозових творах Франца Грілльпарцера. В рамках проведеного дослідження обгрунтовано вибір матеріалу та об’єкта аналізу, ... -
Смислова структура німецькомовних біблійних параболізмів
(Донецький національний університет, 2014)У статті йдеться про потенційну властивість окремих слів у складі німецькомовних біблійних парабол та їхніх текстових модифікацій, у сукупності позначених параболізмами, набувати більше ніж одне значення. Звертається ... -
Параболізми в німецькомовній біблійній картині світу
(Дніпропетровський національний університет імені О. Гончара, 2015)Досліджено параболізми як лексичні, синтаксичні і текстові утворення, марковані контекстом біблійних притч у німецькомовній картині світу та репрезентовані у німецькомовних лексикографічних джерелах і публіцистиці. ... -
Семантика параболізмів у сучасній німецькій мові
(Чорноморський державний університет імені П. Могили, 2014)У статті йдеться про реалізовані у німецькій мові біблійні параболи та їхні текстові модифікації, які ми потрактовуємо параболізмами. Розкрито особливості семантики цих одиниць дослідження на матеріалі лексикографічних ... -
Структурно-семантичні особливості біблійних інакомовлень у сучасній німецькій мові
(Чернівецький національний університет імені Ю. Федьковича, 2012)За допомогою апроксимативних методів дослідження визначені структурно-семантичні особливості німецькомовних біблійних інакомовлень, а також показано реалізацію їх модифікацій у сучасній німецькій мові. -
Семантика метафори та алегорії в структурі німецькомовної біблійної притчі
(Видавничий центр КНЛУ, 2013-11) -
Параболізми як реалізовані біблійні інакомовлення в німецькомовному публіцистичному тексті
(Запорізький національний університет, 2013-03-26)У статті на основі визначень понять «біблеїзм» та «парабола» виокремлено поняття «параболізм», під яким розуміється реалізована у мові біблійна притча, її текстові модифікації, а також алюзії на неї. Представлено способи ...