Факультет іноземних мов: Recent submissions
Зараз показуються 661-680 з 858
-
Концептосистема сучасного англомовного гастрономічного рекламного естетичного дискурсу
(Рута, 2021)The article presents a study that allowed us to construct a cognitive map of modern English gastronomic advertising aesthetic discourse. The main features in the understanding of gastronomic advertising discourse by the ... -
Перекладацькі трансформації у процесі відтворення емоційно-оцінної лексики в аудіовізуальному перекладі серіалу «Бріджертони»
("Молодий вчений", 2021)The topicality of the presented article is stipulated by an active interest of modern linguists in the issues of audiovisual translation investigation and emotional evaluative vocabulary rendering as the number of serials ... -
Структурно-семантичні особливості іменникового словосполучення
(CPN Publishing Group, 2022)Іменникове словосполучення в англійській мові, його структурні особливості та семантичні властивості його модифікаторів стали основою наукових розвідок низки лінгвістів-дослідників. Однак актуальність нашого дослідження ... -
Словосполученнєва номінація : роль та функції
(Barca Academy Publishing, 2021)Словосполучення як засіб номінації виконує важливу комунікативну функцію. Комунікативна діяльність мовця чітко пов‘язана з номінативною діяльністю, яка забезпечується номінативними одиницями, іменниковими словосполученнями ... -
Nominations of personages in portrait descriptions: contrastive study (based on Ukrainian and English literary discourses)
(Видавничий дім «Гельветика», 2021)The article explores the issue of the characters’ portrait descriptions in Ukrainian (stories by Ivan Nechuy-Levytsky) and English (short stories by William Somerset Maugham) literary discourses. The current state of ... -
ФУНКЦІЇ ЛЕКСИЧНИХ ОДИНИЦЬ У СЕМАНТИЧНОМУ ПРОСТОРІ ХУДОЖНЬОГО ТЕКСТУ (НА МАТЕРІАЛІ РОМАНІВ ДЖОНА МАКСВЕЛЛА КУТЗЕЕ)
(Видавничий дім «Гельветика», 2021)The article is dedicated to the issue of functions of lexical units in a literary text. A literary text appeals with unique combination of content and sense, which is hidden beneath the linguistic surface and is subjected ... -
Структура лексико-семантичного поля у межах художнього тексту
(Рута, 2022)The article is dedicated to the issue of a lexical-semantic field within an author’s literary text. A lexical-semantic field is viewed as a paradigmatic group of lexical units that are united in accordance with sematic ... -
Основи перекладацького скоропису
(Чернівецький національний університет ім. Ю. Федьковича, 2021-12-23)Даний навчальний посібник містить теоретичний та практичний матеріал, який сприятиме опануванню системи нотування та застосуванню її при послідовному усному перекладі, формуванню лексичної, граматичної, семантичної та ... -
Simulacra of the hyperreal fantasy world in the novel by Clifford Simak "out of Their Minds"
(БДМУ, 2021)В статті пропонується інтертекстуальний аналіз малодослідженого роману американського фантаста Кліфорда Саймака (1904–1988) “Out of Their Minds” (“Ви сотворили нас”, 1970), у якому еклектично переплітаються елементи чарівної ... -
Засоби зв'язності порівнянь у біблійних книгах "Йов" та "Псалтир" на прикладі німецьких та українських перекладів
(Чернівецький національний університет імені Ю. Федьковича, 2009-04) -
Класифікація засобів передачі іносказань у біблійних перекладах
(Чернівецький національний університет імені Ю. Федьковича, 2008-04) -
Практичний курс перекладу німецької мови
(Чернівецький національний університет імені Ю. Федьковича, 2022-02-03)Навчальний посібник містить вправи, які передбачають набуття навичок усного та письмового німецько-українського, а також українсько-німецького перекладу, тренування пам’яті та уваги перекладача, розвиток мовлення та дикції. ... -
Історія перекладу
(Чернівецький національний університет імені Ю. Федьковича, 2022-02-03)Курс лекцій з дисципліни «Історія перекладу» знайомить студентів з історією розвитку принципів перекладу від античного світу до сучасності, надає їм можливість опанувати історію перекладацької діяльності та перекладацької ... -
"Кінець людської винятковості": зміщення антропологічної домінанти наукової фантастики
(Чернівецький нац. Ун-т, 2021)З опертям на методологічні пропозиції літературознавчої антропології, зокрема концептуальні ідеї К. Леві-Стросса (структурна антропологія), Х. Ортеги-і-Гассета („дегуманізаціямистецтва”), Ж.-М. Шеффера („кінець людської ... -
Dialogue with the bible in Thomson’s world of arts
(Veliko Tarnovo, Bulgaria: Publishing House ACCESS PRESS, 2020)The deepest reflection and longing for paradise lost have appeared in the English literature since Shakespeare and Milton. In the era of romanticism, it resulted in "cemetery poetry", a gothic horror novel, and ArtNuovo ... -
Teaching English in Higher Establishments of Romania
(Кам’янець-Подільський: Видавець Панькова А.С., 2020)The present article discusses the issue of teaching English in Romanian higher educational institutions and its topicality nowadays.A lifelong experience of teaching English both to English and non-English majors, some ... -
Compound Nouns in the German Terminology of the Border Guarding Sphere.
(Applied Linguistics Research Journal, 2021-04)Constant changes in all the spheres of human life certainly affect the process of development of the vocabulary of the language, because the new objects and concepts must be nominated, respectively, new lexical units are ... -
Онімічна специфіка творів для дітей Роалда Дала.
(Науковий вісник Ужгородського університету. Серія:Філологія., 2021)Розглядається онімний простір дитячих творів Р. Дала, який є функціонально навантаженим та багатошаровим. Завдяки спеціальним контекстам та грі на онімах відзначається ономастична неповторність індивідуально-авторського ... -
Мовні особливості функціонування прийменникових словосполучень
(Munich: MDPC Publishing Germany, 2021) -
Стратегії навчання іншомовного читання майбутніх богословів.
(Сучасний педагог та теорія педагогіки, філологічні диспути та наука про мову, 2021)