Наукові праці: Recent submissions
Now showing items 421-440 of 661
-
Полісистемний підхід до аналізу перекладу німецькомовної поезії Ґ. Тракля
(Науковий вісник Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича, 2022)У статті реалізується спроба розробити орієнтовну схему аналізу поезії на етапі доперекладацького аналізу та сформулювати критерії аналізу якості перекладу німецькомовної поезії українською мовою з застосуванням ... -
Особливості викладання письмового перекладу у галузі юриспруденції
(Науковий вісник Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича, 2021)У статті розглянуто теоретичні поняття: галузевий переклад, зміст юридичних перекладів, поняття «комплекс вправ», види вправ для викладання письмового перекладу; сформульовано значення та роль галузі права у перекладознавстві. ... -
Сучасний стан розвитку лінгвістичної теорії емоцій. Мова та література у полікультурному просторі
(ЛОГОС, 2022)Емотивність лексичних одиниць відіграє неабияку роль, адже завдяки їй посилюється їхня комунікативна значимість, збагачуючи, насичуючи та підсилюючи комунікативну компетенцію мовця з метою прагматичного впливу на адресата. ... -
Аналіз словотвірного потенціалу ад’єктивних емотивних одиниць
(Молодий вчений, 2022)Першочерговим завданням словотвірного аналізу похідних емотивних прикметників було визначення їхньої словотвірної співвіднесеності з мотивуючими основами, адже кожне похідне та мотивуюче слово є найближчими за структурою ... -
Лексичні інновації в музиці.
(Вчені записки Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського., 2022-03-18)Muradkhanian I. S., Hladkoskok L. H., Semen H. Ya. LEXICAL INNOVATIONS IN MUSIC The article is devoted to the issue of lexical innovations in the sphere of music. The material for the analysis was 72 units selected from ... -
Полісемія у терміносистемі німецької фахової мови архітектури та будівництва
(Науковий вісник Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича, 2022)Стаття висвітлює основні аспекти дослідження парадигматичних (полісемічних) відношень, наявних у терміносистемі німецької фахової мови архітектури та будівництва. Завдяки використанню комплексних методик структурного методу ... -
Метафоризація загальновживаної лексики в англійській фаховій мові медицини
(Науковий вісник Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича, 2022)У статті розглянуто питання семантичного переосмислення лексичних одиниць як одного зі способів творення медичних термінів. Автори аналізують причини метафоризації, шляхи пристосування загальновживаних слів для ... -
Рецензія на монографію Ковбаска Юрія Григоровича "Функціональна транспозиція: емпіричне дослідження локативно-темпоральних прийменників, прислівників та сполучників в англійській мові ІХ-ХХІ століть" (Одеса: Видавничий дім «Гельветика», 2021. 788 с.)
(Науковий вісник Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича, 2021) -
Принципи укладання «Німецько-українського словника термінів безпеки життєдіяльності»
(Науковий вісник Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича, 2022)У статті наведено принципи укладання «Німецько-українського словника термінів безпеки життєдіяльності» і розглянуто особливості відбору лексичного матеріалу, а саме принципи відповідності цілям і завданням навчання, ... -
Сучасна німецькомовна пісня: граматичні і семантичні властивості
(Науковий вісник Чернівецького університету, 2022)Стаття присвячена встановленню особливостей сучасних німецькомовних пісень у граматичному та семантичному аспектах. Матеріалом дослідження слугували сучасні німецькомовні пісні за останні п’ять років. Сучасна німецькомовна ... -
Структурні особливості застосування дієслівних словосполучень в сучасній англійській мові.
(MDPC Publishing. Munich, Germany, 2022-11)Вивчення особливостей дієслівних словосполучень в сучасній англійській мові привертало увагу багатьох вчених. Дієслівні словосполучення – найпоширеніший тип прийменникових словосполучень, який є структурно-семантичною ... -
Qualitativeness of foreign language learning by students of non-professional specialties in the conditions of distance education.
(Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Серія: «Педагогіка», 2022)The article is devoted to the study of the quality of foreign language learning in the conditions of distance learning, as since March 2020 all universities have partially implemented distance and blended learning, and ... -
Soft Skills formation in professional-oriented foreign language education at higher education institutions.
(Eduweb-Revista de Tecnologia de Informacion y Comunicacion en Educacion, 2022)The article aims to analyze the constituent characteristics of soft skills and evaluate students' existing skills and their readiness to receive professionally-oriented foreign language training. General scientific methods ... -
Translation Strategies of Security an Life Safety Texts
(2022)The article discusses general translation strategies such as literal translation, borrowing, calquing, equivalence, transposition, modulation, adaptation, expansion, contraction, generalizing, particularizing as well ... -
Темпоральність у сучасних медіажанрах (на матеріалі німецької і української мов)
(Науковий вісник Чернівецького університету, 2022)У статті ставиться за мету відповісти на запитання, чи існує кореляція між вираженням темпоральності і жанровою приналежністю тексту, і, якщо вона існує, то як це проявляється в структурі тексту. Дослідження ... -
Антонімні відношення терміносистеми німецької фахової мови архітектури та будівництва
(Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету, 2022)Лінгвістичну розвідку присвячено комплексному аналізу антонімних парадигматичних відношень, репрезентованих у рамках термінологічної системи німецької фахової мови архітектури та будівництва. Незважаючи на численні ... -
Інтерактивні методи навчання іноземної мови учнів старших класів
(Вісник науки та освіти, 2022)Інтерактивне навчання – це спеціальна форма організації пізнавальної діяльності, яка має конкретну, передбачувану мету – створити комфортні умови навчання, за яких кожен учень відчуває свою успішність, інтелектуальну ... -
Exploring Concepts of the English-Language Tourism Advertising Discourse in Pre-Pandemic and Pandemic Times
(East European Journal of Psycholinguistics, 2022-06-28)After the Second World War, 2019 definitely became one of the most significant strength tests for humanity that gave a boost to gradual but crucial changes in every person’s mental worldview models, which are particular ... -
Peculiarities of Usage of Phraseological Units in German Newspaper Text: Gender Aspect
(Studien zur deutschen Sprache und Literatur, 2021)The article is devoted to a comprehensive study of peculiarities of usage of phraseological units in German newspaper text depending on gender factor. Special attention has been paid to the analysis of quantitative ... -
Словотвірний потенціал англійських ад’єктивних емосемізмів
(Видавничий дім «Гельветика», 2022)Словотвір характерний для систем усіх мов світу, адже словотвірний процес постійно діє, створюючи нові лексичні одиниці та збагачуючи словниковий склад тієї чи іншої мови, а засоби словотвору вдосконалюються залежно ...