Наукові праці: Recent submissions
Зараз показуються 261-280 з 660
-
KEY ISSUES OF ENGLISH FOR SPECIAL PURPOSES (ESP) COMPETENCE IN ADULT EDUCATION AND CAREER DEVELOPMENT
(Analele Universității „Dunărea de Jos” din Galați, Fascicula XX, Sociologie, 2021-01-16) -
Гендерні особливості емотивного фону та емотивної тональності англійських художніх творів ХІХ століття.
(Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету., 2022)Статтю присвячено когнітивному аналізу емотивного фону та емотивної тональності англійських художніх творів ХІХ століття з урахуванням гендерної приналежності наратора. Емотивність тексту має дві сторони: план змісту і ... -
Семантичний рівень емотивності англомовного дискурсу.
(Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка., 2020-11)The article is devoted to the comparative analysis of the semantic representation of the emotivity in the literary works of the female authors in the XIX and XXI centuries. The semantic research of the emotivity was ... -
Professional Communicative Competence as a Key Component of the Foreign Language for Specific Purposes Course Design.
(Видавничий дім «Гельветика», 2023-04)Following the steps of improving the quality of higher education, this article focuses on the development of professional communicative competence of the future Information Technology specialists, consisting of intercultural, ... -
Distance Learning of Foreign Languages through Virtual Reality.
(BRAIN. Broad Research in Artificial Intelligence and Neuroscience, 2022-01-25)The article is devoted to virtual reality technologies and scenarios of their application in distance learning of foreign languages. A generalized experience of application of virtual reality technologies in distance ... -
АНГЛІЙСЬКІ СЕНСОРНІ ДІЄСЛОВА З ІНФІНІТИВНИМИ КОМПЛЕМЕНТАМИ
(Одеса: Видавничий дім "Гельветика", 2022)Дане дослідження зосереджено на вивченні сполучуваності англійських сенсорних дієслів з комплементами повного інфінітиву, який виступає у функції додатку до них. Основна мета дослідження – проаналізувати частоту вживання ... -
ПОРІВНЯЛЬНА ХАРАКТЕРИСТИКА ТРЬОХ ОСНОВНИХ ФОРМ НАВЧАННЯ У ВИВЧЕННІ АНГЛІЙСЬКОЇ ЯК ІНОЗЕМНОЇ МОВИ
(Дрогобич: Видавничий дім "Гельветика", 2022)Дана стаття зосереджена на дослідженні ефективності трьох основних форм навчання і, зокрема, у вивченні та викладанні англійської мови як іноземної в Чернівецькому національному університеті імені Юрія Федьковича, на ... -
Джерела походження сенсорних дієслів на позначення сприйняття на слух.
(Дрогобич: Видавничий дім "Гельветика", 2020)У статті досліджено динамічний розвиток семантики англійських сенсорних дієслів на позначення сприйняття на слух в історичному розрізі. Два протидіючі підходи до вивчення мови – діахронний (вивчення та аналіз мови в ... -
Kulturelles Lernen und Interkulturalität mit den Texten der Rechtswissenschaft
(Львів: ПАІС, 2020-09-25) -
Проблеми термінологічного розмежування понять “префікс” та “преверб”
(Вип. 11–12, Ч. 2, 2016-04-19)В статті розглядається теоретична проблема розмежування термінологічних понять “префікс” і “преверб” у дослідженнях європейських мов, а також окреслюються особливості процесу превербації. Специфічний статус превербів, ... -
Вираження аспектуальних значень українських дієслівних префіксів французькою мовою (на матеріалі французького перекладу роману О. Кобилянської "Земля")
(Одеса: Вид-во КП ОМД, 2015)Відтворення в перекладі сукупності дієслівних значень, які виникають при префіксації, постає як комплексне завдання, що не може обмежуватись пошуком суто семантичного та темпорального відповідника. В дослідженні дається ... -
До перекладу українських афіксів французькою мовою: постановка проблеми
(К.: Київський нац. ун-т імені Тараса Шевченка; К.: Логос, 2008)Мова кожного народу особлива і відображає певні своєрідності нації, носія даної мови, які відображаються при перекладі у формі реалій. Мови як системи структуровані підлягають різним закономірностям як на граматичному рівні ... -
Аксіологічна функціональність категорії “традиція” в європейському контексті XX століття
(Чернівці: Рута, 2006-10-03)Суттєва активізація функціонування гомерівської “Одісеї”, як традиційної міфологічної структури, відбувається у XX ст. У трактуванні “Одісеї” особливо відчутною стає нова хвиля змістової деміфологізації образів; широкого ... -
Оповідна переакцентуація “Одіссеї” у романі Л. Малерба “Ітака назавжди”
(Чернівці: Рута, 2005-05-16)У статті аналізуються особливості сюжетно-образної трансформації мотивів гомерівської “Одіссеї” на матеріалі роману Л. Малерба “Ітака назавжди”. Основна увага приділяється перенесенню розповідного акценту з зовнішнього ... -
Гомерівські мотиви у французькій літературі
(Чернівці: Рута, 2007-03-19)Розглядається функціонування гомерівських мотивів та образів у французькій літературі та простежується їхня еволюція, яка відображає загальні тенденції переосмислення традиційних структур. The article focuses on functioning ... -
Особливості перекладу інхоативного значення українського “приверба” ЗА- французькою мовою (на матеріалі перекладу роману Любка Дереша “Культ”)
(Чернівці: Вид. дім «Родовід», 2013)Розглядаються особливості реалізації інхоативного значення українського префікса за- засобами, властивими французькому граматичному, лексичному та часовому аспектам. The peculiarities of the Ukrainian за- preverb ... -
Делакунізація лексико-семантичних лакунарних одиниць в англо-українському перекладі
(Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету, 2023-05)This article deals with lexical and semantic lacunas which can occur while rendering an English text into the Ukrainian language. The authors have attempted to find the main methods of eliminating lexical and semantic ... -
Емотивний компонент у структурі англійського ад’єктивного емосемізму
(Grail of Science, 2023)Лексичне значення слова є цілісним і комплексним явищем, яке базується на відображенні у свідомості індивіда об’єктивної дійсності. Завдяки лексичному значенню людина має змогу розуміти слово та вживати його у мовленні. ...